Bei Untertitelung handelt es sich um die Erstellung von Untertiteln für verschiedene audiovisuelle Inhalte - Filme, Serien, Werbespots, YouTube-Videos...
Wenn Sie ein Video produzieren, in dem gesprochen wird, empfiehlt es sich, Untertitel anfertigen zu lassen, selbst wenn "nur" auf Deutsch gesprochen wird. So sind Ihre Videos auch für Schwerhörige und Gehörlose und somit für ein breiteres Publikum zugänglich.
Wird in Ihrem Video besonders viel oder nur sehr wenig gesprochen, wirkt sich dies auf den Endpreis der Leistung aus. Ein Durchschnittswert sind ca. 120 bis 150 Wörter pro Minute.
Ich würde mich sehr darüber freuen, in Ihrer Produktion die Rolle des Untertitlers übernehmen zu dürfen! Falls auch Sie der Meinung sind, dass ich der richtige bin, melden Sie sich bitte bei mir!